中科服網(wǎng)（www.xinzz.cc）3月9日消息，昨日，美國(guó)教育考試服務(wù)中心對(duì)英語(yǔ)能力測(cè)試相關(guān)的中文域名托福.net和多益.com（多益通常稱為托業(yè)）向WIPO仲裁與調(diào)解中心提起UDRP訴訟，主張對(duì)爭(zhēng)議域名多益.com和托福.net的合法權(quán)利。

　　根據(jù)whois記錄查詢，兩域名為均同一人注冊(cè)，注冊(cè)時(shí)間為2010年11月12日。目前注冊(cè)人受到whois記錄隱私保護(hù)，姓名尚未可知。 根據(jù)whois記錄查詢，除托福.net、多益.net已被投訴外，還有托福.com、托福.中國(guó)、多益.com均已被注冊(cè)，不知美國(guó)教育考試服務(wù)中心是否還要繼續(xù)維權(quán)？值得注意的是多益.中國(guó)尚未注冊(cè)。

域名多益.com的whois信息

　　考試中心認(rèn)為爭(zhēng)議域名侵犯了其設(shè)計(jì)的TOEIC（意為國(guó)際交流英語(yǔ)考試，中文音譯為多益或托業(yè)）和TOEFL（意為檢定非英語(yǔ)為母語(yǔ)者的英語(yǔ)能力考試，中文音譯為托福）考試的合法權(quán)利，因此提起訴訟。

　　由于中文寓意多變，含義復(fù)雜，托福不僅僅是TOEFL的中文音譯，也有托...福氣等眾多的意思，而多益更是有著豐富的含義，因此該案件美國(guó)教育考試服務(wù)中心想要取得這兩個(gè)爭(zhēng)議域名只能從惡意注冊(cè)和使用方面尋找突破。


　　該案件正在受理中。 我們將持續(xù)關(guān)注這起UDRP案件。